temblor del 5 de septiembre